Secțiuni

Argumentul general al revistei, publicat în primul număr: textul programatic care așază temeiurile, scopul și duhul în care a fost gândită Martyria.

Studii de teologie ortodoxă — dogmatică, patristică, biblică, liturgică, istoria Bisericii — semnate de ierarhi, clerici și teologi români, cărora li se alătură, în traducere, contribuții ale unor teologi din alte Biserici ortodoxe; rubrica se deschide de regulă cu un studiu al Înaltpreasfințitului Varsanufie pe tema numărului.

Studii și eseuri de istorie bisericească și culturală — cu precădere despre Râmnic, Oltenia și epoca brâncovenească —, istoria cărții și a manuscriselor, monumente și ctitorii, artă veche, filologie și literatură (Eminescu), alături de evocări memorialistice ale unor scriitori și academicieni.

Traduceri inedite din Sfinții Părinți — cateheze ale Sfântului Teodor Studitul, omilii ale Sfântului Grigorie cel Mare, cuvinte ale Sfântului Ioan Gură de Aur sau Proclu al Constantinopolului —, realizate din original și însoțite de notele filologice ale traducătorului.

Texte de spiritualitate ortodoxă vie, semnate cel mai adesea de duhovnici și profesori din spațiul grec și athonit: cuvinte despre rugăciune, post, ispite, patimi și virtuți, dar și diagnoze duhovnicești ale omului contemporan — educația, psihologia, cultura digitală.

Arta creștină și lectura ei duhovnicească: eseuri despre film, iconografie, arhitectură și muzică, în care opera de artă este privită ca loc al transfigurării și al mărturisirii credinței.

Calea pelerinului: însemnări de pelerinaj la Locurile Sfinte — Iordanul, Bethleemul, Ierusalimul, Taborul, Sinaiul —, în care descrierea locurilor se împletește cu geografia biblică, istoria și trăirea duhovnicească a călătorului.

Interviuri și dialoguri duhovnicești, cel mai adesea cu stareți și părinți din Muntele Athos ori din mănăstirile Olteniei și Argeșului, despre rugăciune, monahism, patimi și viața în Hristos.

Proză literară de inspirație creștină — povestiri și fragmente de roman —, cu subiecte din viața monahală și din istoria locurilor vâlcene.

Poezie de inspirație religioasă — versuri originale sau reeditate din opera unor ierarhi și scriitori creștini.

Teatru și artă dramatică: piese de teatru cu subiect istoric-bisericesc, publicate integral, precum și eseuri despre film și spectacol; din 2022 rubrica este continuată și lărgită de Ars Christiana.